Case law
- The law as established in previous court decisions. A synonym for legal precedent. Akin to common law, which springs from tradition and judicial decisions.
- international Case law
القانون القضائي الدولي (المتكون من أحكام وسوابق قضائية للمحاكم الدولية) . القضاء الدولي
.
..... ads ...
- 13. Expresses its appreciation for the preparation of a digest of Case law on the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, intended to assist in the dissemination of information on the Convention and promote its ado
13 - تعرب عن تقديرها لإعداد خلاصة للسوابق القضائية المستندة إلى
اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بعقود البيع الدولي للبضائع تستهدف
المساعدة في نشر المعلومات عن الاتفاقية وتشجع على اعتمادها واستعمالها
والتفسير الموحد لها، وللتقدم المحرز في إعداد خلاصة ل
.
13 - تحيط علما مع التقدير بإعداد خلاصات للسوابق القضائية المتصلة
بنصوص اللجنة، ولا سيما خلاصة للسوابق القضائية المتصلة باتفاقية الأمم
المتحدة المتعلقة بعقود البيع الدولي للبضائع()، وخلاصة للسوابق القضائية
المتصلة بالقانون النموذجي للتحكيم التجاري الد
14 - ترحب بإعداد خلاصات للسوابق القضائية المتصلة بنصوص اللجنة، مثل
خلاصة للسوابق القضائية المتصلة باتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بعقود
البيع الدولي للبضائع() وخلاصة للسوابق القضائية المتصلة بالقانون النموذجي
للتحكيم التجاري الدولي الذي وضعته لجنة ال
- 15. Welcomes the preparation of digests of Case law relating to the texts of the Commission, such as a digest of Case law relating to the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods and a digest of Case law relating to
15 - ترحب بإعداد خلاصات للسوابق القضائية المتصلة بنصوص اللجنة، مثل
خلاصة للسوابق القضائية ذات الصلة باتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بعقود
البيع الدولي للبضائع()، وخلاصة للسوابق القضائية المتعلقة بالقانون
النموذجي للتحكيم التجاري الدولي الذي وضعته لجن
- Stressing the importance of the further development of Case law on United Nations Commission on International Trade Law texts in promoting the uniform application of the legal texts of the Commission and its value for government officials, practition
وإذ تشدد على أهمية زيادة تطوير مجموعة السوابق القضائية التي تستند
إلى صكوك لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي في تشجيع التطبـيق
الموحد للنصوص القانونية للجنة، وجدواها بالنسبة إلى المسؤولين الحكوميين
والممارسين والأكاديميين،
- Stressing the importance of the further development of Case law on United Nations Commission on International Trade Law texts in promoting the uniform application of the legal texts of the Commission and its value for government officials, practition
وإذ تشدد على أهمية زيادة تطوير مجموعة السوابق القضائية التي تستند
إلى صكوك لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي في تشجيع التطبيق
الموحد للنصوص القانونية للجنة، وجدواها بالنسبة إلى المسؤولين الحكوميين
والممارسين والأكاديميين،